Die Farbpalette der Interior Colors 24+ mit 50 Farbtönen im Überblick
Interior Colors 24+ aus dem StoColor System
Entdecken Sie 50 Naturfarbtöne aus der faszinierenden Welt der Pflanzenfarben, die Ihnen neue Möglichkeiten im Interior Design eröffnen! Die Erweiterung der Farbpalette des StoColor Systems umfasst 35 Farbtöne, die aus definierten Färberpflanzen gewonnen wurden. Weitere 15 Nuancen entstanden durch ein farbmetrisches Vermessen verwendeter Pflanzenteile wie Baumwolle, Leinen oder Vanille. Wie die Farben kombiniert in Räumen wirken zeigen wir anhand mehrerer Raumbeispiele.
Hinweis:
Pflanzen bzw. Farbtöne, die als „Färberpflanze“ gekennzeichnet sind, haben eine lange Geschichte im Färben von Textilien und Lebensmitteln. Dabei werden natürliche Farbstoffe aus verschiedenen Pflanzenteilen extrahiert und auf passende Trägermaterialien aufgetragen. Nach der Trocknung werden die Farbtöne mithilfe moderner Tönpasten elektronisch vermessen und formuliert.
Pflanzen bzw. Farbtöne mit der Kennzeichnung „Assoziation“ wurden optisch und/oder elektronisch nachgestellt bzw. vermessen, ohne dass dabei ein Farbstoff erzeugt wurde. Auch hier werden die Farbtöne anschließend mit modernen Tönpasten formuliert.
Interaktiver Design-Guide
Laden Sie unseren kostenlosen Design-Guide herunter, indem Sie alle Farben und Raumbeispiele interaktiv entdecken können. Sie finden darin außerdem passende Sto-Produkte und Materialien. Jetzt downloaden.
Kostenlose Farbkarte
Exklusiv für Maler und Innenraumdesigner bieten wir Farbkarten in einer hochwertigen Box an, die Ihnen die Vielfalt und Schönheit unserer neuesten Kollektion zeigen. Physische Farbkarten sind unverzichtbar, um präzise Farbauswahlen zu treffen und perfekte Ergebnisse zu erzielen. Fordern Sie daher einfach und kostenlos die Farbkarten an.
Salvia Green
Färberpflanze Salbei
Assoziation: echter Salbei (Salvia officinalis)
Salvia Green (Salbei Grün) strahlt die zurückhaltende Eleganz echten Salbeis aus, getragen vom natürlichen Farbstoff Luteolin, der aus Salbeiblättern gewonnen wird. Diese Wandfarbe vermittelt Natürlichkeit und schafft eine ruhige und gelassene Atmosphäre, inspiriert von den Blättern des Salbeis.
Wirkung: zurückhaltend | natürlich | ruhig | elegant
Pistachio
Assoziation Pistazie
Pistazie (Pistacia vera)
Pistachio bringt eine lebendige Frische in Ihr Interior Design ein. Der Farbton strahlt Nähe und Präsenz aus und inspiriert zu einer Atmosphäre, die gleichermaßen heiter und belebend ist.
Wirkung: nah | vordergründig | heiter | anregend
Avignon Green
Färberpflanze Purgier-Kreuzdorn
Purgier-Kreuzdorn (Rhamnus cathartica)
Avignon Green bereichert die Farbpalette mit seiner warmen Heiterkeit. Eingefangen wurde die grüne Wandfarbe durch Rhamnetin und Quercetin, ein Farbstoffe aus der Gruppe der Flavonoide.
Wirkung: warm | heiter | anregend
Olive Dark
Färberpflanze Olive
Olive (Olea europaeus)
Olive Dark hüllt Ihre Räume in die tiefgründige Eleganz des Olivenbaums, unterstützt durch den Farbstoff Luteolin. Dieser Farbstoff wird aus den Blättern und reifen Früchten gewonnen. Die dunkle Wandfarbe offenbart eine natürliche Kraft und Beständigkeit, die sich in einer beruhigenden und zugleich stilvollen Atmosphäre widerspiegelt.
Wirkung: warm | tief | fokussierend | natürlich | elegant | edel
Herb of Grace
Färberpflanze Weinraute
Weinraute (Ruta graveolens)
Herb of Grace: Mit dem Farbstoff Rutin aus der Gruppe der Flavonoide, gewonnen aus Stängeln, Blättern und Blüten, wird die Umgebung in ein freundliches und anregendes Licht getaucht. Diese Wandfarbe verkörpert ein fröhliches Flair, das Geborgenheit schenkt und die Stimmung hebt.
Wirkung: warm | freundlich | anregend | fröhlich
Oak Grey
Färberpflanze Stieleiche
Stieleiche (Quercus robur)
Oak Grey ist ein Ausdruck von Beständigkeit und Ruhe, angelehnt an die majestätische Stieleiche, deren Rinde und Früchten die Gallotannine entstammen. Die Gerbstoffe, verleihen dieser Wandfarbe seine Tiefe. Der Farbton aus der Interior Colors 24+ Farbpalette schenkt jedem Umfeld eine harmonische Ausgeglichenheit und betont subtile, warme Nuancen, die Stabilität und Behaglichkeit ausstrahlen.
Wirkung: warm | subtil | harmonisch | ausgleichend | ruhig
Vanilla
Assoziation Vanille
Vanilla (Vanilla planifolia)
Die Wandfarbe Vanilla verbreitet mit ihrer hellen und freundlichen Farbgebung die Leichtigkeit und Heiterkeit, die an die zarten Blüten der Vanilla Planifolia erinnern. Dieser Farbton kreiert eine Atmosphäre, in der Behaglichkeit und Freundlichkeit spürbar werden.
Wirkung: leicht | heiter | freundlich | fröhlich
Green Tea Ecru
Färberpflanze Grüntee
Grüner Tee (Camellia sinensis)
Green Tea Ecru vermittelt mit seinem sanften Farbton die natürliche Ausgeglichenheit der Teepflanze. Die Wandfarbe kommt durch das aus den Blättern extrahierte Catechin zustande.
Die Sto Innenfarbe wirkt beruhigend und strahlt Geborgenheit aus.
Wirkung: leicht | subtil | großzügig | natürlich | freundlich
Dried Laurel
Färberpflanze Lorbeer
Assoziation: Lorbeer (Laurus nobilis)
Die Sto Farbe Dried Laurel verkörpert die tiefe, beruhigende Vertrautheit der getrockneten Lorbeerblätter, mit Rutin, einem aus ihnen gewonnenen Farbstoff der Flavonoidgruppe.Dieser Ton aus der Farbpalette strahlt Behaglichkeit und Verlässlichkeit aus, schafft eine ruhige Atmosphäre und regt zugleich auf natürliche Weise die Sinne an. Die Assoziation bezieht sich auf die Blätter, an die auch unsere Wandfarbe angelehnt ist.
Wirkung: behaglich | verlässlich | natürlich | ruhig | stimulierend
Curcuma
Färberpflanze Kurkuma
Kurkuma (Curcuma longa)
Curcuma zieht durch seine intensive Farbpräsenz alle Blicke auf sich. Die spiegelt die Wärme und Energie der Kurkuma-Wurzel wider und verleiht Räumen eine belebende und anregende Atmosphäre.
Wirkung: warm | nah | aktivierend | anregend | energetisch | kompromisslos
Yellow Straw
Assoziation Weizen
Weizen (Triticum)
Sonnendurchflutete Weizenfelder in die eigenen vier Wände bringen mit der Wandfarbe Yellow Straw. Die Farbe strahlt Freundlichkeit aus und erzeugt eine natürliche Atmosphäre, die Behaglichkeit und ländliche Idylle ausstrahlt.
Wirkung: warm | nah | natürlich | freundlich
Hemp Fallow
Assoziation Hanf
Hanf (Cannabis)
In den Trend Farben 2024 findet sich auch Hemp Fallow. Sie bietet eine Mischung aus wärmenden und natürlichen Tönen. Diese Wandfarbe strahlt sowohl Freundlichkeit als auch Eleganz aus und sorgt für eine subtile, harmonische Ausstrahlung in jedem Raum. Ein perfektes Beispiel für ein Interior Design, das Ruhe und Natürlichkeit vereint.
Wirkung: warm | natürlich | freundlich | elegant
Birch Gold
Färberpflanze Birke
Birke (Betula pendula)
Birch Gold verkörpert die dynamische Vitalität und die belebende Wärme, die in Myricetin, einem Pigment aus der Familie der Flavonoide, enthalten ist. Die Wandfarbe wird aus den Blättern der Birke gewonnen und verleiht jedem Raum eine lebendige, natürliche Frische.
Wirkung: warm | aktivierend | energetisch
Cotton Nature
Assoziation Baumwolle
Baumwolle (Gossypium)
Cotton Nature spiegelt in seinem Farbton die feine Struktur und die luftige Qualität der Baumwollpflanze wider, und füllt Räume mit einem Gefühl der Weite. Er verleiht gleichzeitig einen einladenden und fröhlichen Charakter, der eine sorglose Lebendigkeit vermittelt.
Wirkung: leicht | subtil | großzügig | heiter
Linen Nature
Assoziation Flachs
Flachs (Linum usitatissimum)
Linen Nature offenbart eine dezente Eleganz, die an die ruhige Atmosphäre ausgedörrter Flachslandschaften erinnert. Diese Nuance bewirkt eine ausbalancierte und harmonisierende Stimmung, die jeden Raum in einen Rückzugsort voller Komfort und Stille transformiert.
Wirkung: zurückhaltend | harmonisch | ausgleichend | behaglich | ruhig
Safflower
Färberpflanze Färberdistel
Färberdistel (Carthamus tinctorius)
Die Wandfarbe Safflower zeichnet sich durch einen warmen, natürlichen Farbton aus, der die leichte Atmosphäre der Färberdistelblüten widerspiegelt und aus dem Farbstoff Carthamin der Benzochinone extrahiert wird.
Wirkung: warm | natürlich | heiter | freundlich | stimulierend
White Pepper
Assoziation
Pfeffer (Piper nigrum)
White Pepper bringt eine natürlich beruhigende Wandfarbe in die Farbpalette.
Räume werden in eine behagliche Geborgenheit hüllt und wirken entspannend.
Wirkung: harmonisch | geborgen | behaglich | natürlich | ruhig
Saffron
Färberpflanze Safran
Safran (Crocus sativus)
Saffron entfacht mit seinem leuchtenden Farbton Wärme und Intensität. Der Farbstoff für diese Innenraum Farbe liegt in den Safranfäden als Farbstoff Crocin verbogen - ein Mitglied der Carotinoid-Gruppe. Dieser kraftvolle Farbton belebt die Umgebung mit einer heiteren, aktivierenden Energie.
Wirkung: warm | nah | heiter | aktivierend | anregend | kraftvoll
Catechu
Färberpflanze Gerber-Akazie
Gerber-Akazie (Senegalia catechu)
Catechu überzeugt durch seine tiefgründige Wärme, die aus dem Holz der Gerberakazie gewonnen wird. Der Farbstoff Catechin, ein Vertreter der Gerbstoffgruppe, stammt aus diesem Holz. Räume wirken durch die Wandfarbe natürlich, freundlich und regen gleichzeitig die Sinne an.
Wirkung: warm | natürlich | freundlich | anregend | stimulierend
Walnut Greyish Brown
Färberpflanze Walnuss
Walnuss (Juglans regia)
Walnut Greyish Brown schöpft seine tiefen, warmen Nuancen direkt aus dem Farbstoff Juglon. Dieser wird aus den Blättern und Schalen unreifer Walnüsse gewonnen und gehört zu den Naphthochinonen. Dieser Farbton steht für eine unaufdringliche Harmonie und strahlt Wärme und Gemütlichkeit aus.
Wirkung: warm | harmonisch | behaglich | verlässlich | natürlich | ruhig
Almond Greige
Assoziation Mandel
Mandel (Prunus dulcis)
Almond Greige spiegelt die zarte Subtilität und Leichtigkeit von Mandeln in einer Farbkomposition wider. Die Wandfarbe unterstützt ein Interior Design mit freundlicher Atmosphäre.
Wirkung: leicht | subtil | großzügig | heiter | freundlich
Roucou
Färberpflanze Annatto
Annatto (Bixa orellana)
Roucou bringt einen warmen und kraftvollen Farbton hervor, der aus dem Farbstoff Bixin aus den Annattosamen extrahiert wird. Dieser Farbton aus der Farbpalette der Interior Colors 24+ wirkt aktivierend und energetisch und verleiht dem Raum eine anregende Lebendigkeit.
Wirkung: warm | aktivierend | anregend | kraftvoll | energetisch
Bahia Rosewood
Assoziation Rosenholz
Bahia-Rosenholz (Dalbergia decipularis)
Bahia Rosewood verkörpert die warme und behagliche Essenz des Rosenholzes und schafft ein natürliches Gefühl der Geborgenheit. Die satte Ausstrahlung verwandelt Räume in einladende Rückzugsorte.
Wirkung: geborgen | behaglich | natürlich
Tickseed Golden Brown
Färberpflanze Mädchenauge
Färber-Mädchenauge (Coreopsis tinctoria)
Tickseed Golden Brown entsteht aus dem Farbstoff Mareosid, der aus den Blüten des Mädchenauges gewonnen wird. Diese Wandfarbe wirkt sehr wärmend und schenkt der Umgebung eine natürliche, anregende Ausstrahlung.
Wirkung: warm | natürlich | aktivierend | anregend | energetisch
Cipolla
Färberpflanze Zwiebel
Zwiebel (Allium cepa)
Cipolla gewinnt seine warme Farbe aus Quercetin, einem Farbstoff der Flavonoidgruppe, extrahiert aus den Schalen von Zwiebelwurzeln. Der Farbton vermittelt ein Gefühl von Beständigkeit und natürlicher Energie, das Räume einhüllt und wohlig macht.
Wirkung: warm | solide | geborgen | behaglich | natürlich | energetisch
Coffee
Assoziation Kaffee
Kaffee (Coffea arabica)
Coffee ist eine dunkle Wandfarbe, der die warme und tiefe Essenz gerösteter Kaffeebohnen einfängt. Die Farbe eignet sich für Räume, in denen man sich fokussiert und gleichzeitig geborgen fühlen möchte.
Wirkung: warm | tief | fokussierend | geborgen | behaglich | verlässlich | ruhig
Corn Poppy Red
Färberpflanze Klatschmohn
Assoziation: Klatschmohn (Papaver rhoeas)
Corn Poppy Red bezieht seine Intensität aus Cyanidin, einem Farbstoff der Anthocyangruppe, der den Klatschmohnblüten entnommen wird. Dies verleiht ihm eine warme, kraftvolle Farbwirkung, die Innenräume belebt und mit einer energetischen Präsenz erfüllt.
Wirkung: warm | aktivierend | anregend | kraftvoll | energetisch
Avocado Blush
Färberpflanze Avocado
Avocado (Persea americana)
Avocado Blush erhält seine zarte Farbgebung durch Zeaxanthin, ein Farbstoff aus der Gruppe der Carotinoide, welcher aus dem Kern und den Schalen der Avocado gewonnen wird. Eine solch frische Farbe aus der Farbpalette schafft eine angenehm leichte und fröhliche Atmosphäre.
Wirkung: frisch | leicht | heiter | fröhlich
Dragon Red
Färberpflanze Drachenblutbaum
Drachenblutbaum (Dracaena cinnabari)
Dragon Red schöpft seine lebendige Intensität aus Dracorubin, einem Xanthenfarbstoff, der aus dem Harz des Drachenblutbaumes Dracaena cinnabari gewonnen wird. Dieser Farbton bringt Leben in Räume, macht sie kraftvoll und voller Energie, und zieht die Aufmerksamkeit auf sich.
Wirkung: aktivierend | anregend | kraftvoll | energetisch | repräsentativ
Sandal Taupe
Färberpflanze Sandelholz
Sandelholz (Pterocarpus soyauxii)
Sandal Taupe ist geprägt von Santalin, einem Farbstoff aus der Flavonoidgruppe, der dem Sandelholz entstammt. Dieser edle und harmonische Farbton schafft ein ruhiges und stilvolles Ambiente.
Wirkung: zurückhaltend | harmonisch | ruhig | elegant | edel
Crimson
Färberpflanze Kermesbeere
Amerikanische Kermesbeere (Phytolacca americana)
Crimson zieht seine Tiefe aus Betanin, einem Farbstoff der Betalain-Gruppe, gewonnen aus den saftigen Früchten der Kermesbeere. Der Farbton strahlt eine kühle Eleganz aus. Eine Farbe, die in einer anspruchsvolle Innenarchitektur Platz finden kann.
Wirkung: kühl | repräsentativ | kompromisslos
Sloe Dusty Pink
Färberpflanze Schlehdorn
Schlehdorn (Prunus spinosa)
Sloe Dusty Pink schöpft seine zarte Farbgebung aus Cyanidin, einem Farbstoff der Anthocyangruppe, der aus den reifen Beeren des Schlehdorns extrahiert wird. Räume, die Ruhe ausstrahlen sollen sind mit dieser rosa-blau-grauen Wandfarbe gut beraten.
Wirkung: ruhig | freundlich | elegant
Sambuco
Färberpflanze Schwarzer Holunder
Schwarzer Holunder (Sambucus nigra)
Sambuco bezieht seine reiche Farbnuance aus Cyanidin, einem Anthocyan, das aus den reifen Früchten des schwarzen Holunders extrahiert wird. Im Innenraum wirkt die Farbe kühl und beständig, gleichzeitig aber auch fröhlich und elegant.
Wirkung: kühl | stabil | fröhlich | elegant
Orseille
Färberpflanze Roccella-Flechte
Roccella-Flechte (Roccella)
Orseille gewinnt seine charakteristische Farbtiefe aus Orcein, einem Farbstoff, der aus den Flechten extrahiert wird. Die resultierende Wandfarbe strahlt eine tiefgründige Eleganz und edle Qualität aus, die jede gestalterische Komposition bereichert.
Wirkung: tief | elegant | edel
Aubergine
Assoziation Aubergine
Aubergine (Solanum melongena)
Aubergine spiegelt die satte Vielfalt der Auberginenfrüchte wider und schafft durch seine Tiefe eine fokussierende und edle Wirkung. Diese Farbgebung verleiht Konzepten des Interior Designs eine exklusive und elegante Note.
Wirkung: weit | tief | fokussierend |elegant | edel
Orkanette
Färberpflanze Schminkwurz
Schminkwurz (Alkanna tinctoria)
Orkanette schöpft ihre Farbtiefe aus Alkannin, einem Naphthochinon-Farbstoff, der aus den Wurzeln der Schminkwurz gewonnen wird. Die Wandfarbe kreiert eine ruhige und gehobene Atmosphäre, die jede Umgebung veredelt.
Wirkung: kühl | ruhig | elegant
Cassis
Färberpflanze Johannisbeere
Schwarze Johannisbeere (Ribes Nigrum)
Cassis erhält seine feine Nuance von Cyanidin, einem Anthocyan-Farbstoff, der aus den saftigen Früchten der schwarzen Johannisbeere extrahiert wird. Diese Farbe verleiht mit ihrer kühlen Frische und dezenten Eleganz Räumen ein Gefühl von Weite.
Wirkung: kühl | frisch | leicht | subtil | großzügig
Campeche
Färberpflanze Blauholzbaum
Blauholzbaum (Haematoxylum campechianum)
Campeche bekommt seine besondere dunkle Farbe von Hämatein, einem Farbstoff aus dem Holz des Blauholzbaumes. Diese Farbe sieht kühl aus und bringt eine ruhige und tiefe Wirkung mit, die der Räumen mehr Tiefe gibt.
Wirkung: kühl | weit | tief | ruhig
Mahonia
Färberpflanze Mahonie
Mahonie (Mahonia aquifolium)
Der Farbstoff Anthocyane, gewonnen aus den reifen Beeren der Mahonie, erzeugt die neue Sto Farbe Mahonie, die Frische und Freude ausstrahlt und Räumen eine positive Stimmung verleiht.
Wirkung: kühl | frisch | heiter | fröhlich
Indigo
Färberpflanze Indigopflanze
Indigopflanze (Indigofera tinctoria)
Die Sto Wandfarbe Indigo Indigo wird gewonnen aus dem Farbstoff Indican, der aus Stängeln, Blättern und Blüten der Pflanze Indigofera tinctoria extrahiert wird. Diese Farbe kombiniert eine kühle Eleganz mit tiefer Ruhe und wirkt beruhigend sowie inspirierend.
Wirkung: kühl | tief | ruhig | edel
Hollyhock
Färberpflanze Stockrose
Stockrose (Alcea rosea var. Nigra)
Hollyhock erhält seine sanfte Farbtiefe aus Malvin, einem Farbstoff der Gruppe der Anthocyane. Dieser Farbton hüllt seine Umgebung in eine Atmosphäre der Zurückhaltung ein, die sowohl kühle Eleganz als auch eine subtile Großzügigkeit ausstrahlt.
Wirkung: kühl | weit | zurückhaltend
Privet Blue
Färberpflanze Liguster
Liguster (Ligustrum vulgare)
Privet Blue bekommt seine leuchtende Farbe von Malvin, einem Anthocyan-Farbstoff, der aus den reifen Beeren des Ligusterstrauchs extrahiert wird. Mit dieser Farbe an der Wand erhalten Sie ein frisches und weites Raumgefühl.
Wirkung: frisch | leicht | weit | großzügig | fröhlich
Larkspur Dawn
Färberpflanze Feldrittersporn
Feldrittersporn (Consolida regalis)
Larkspur Dawn erhält seine feine Farbe von Delphinidin, einem Anthocyan-Farbstoff, der aus den Blüten des Feldrittersporns extrahiert wird. Räume wirken durch die Innenfarbe kühl, gleichzeitig friedvolle vital und frisch.
Wirkung: kühl | weit | großzügig | heiter | fröhlich
Waid Blue
Färberpflanze Färberwaid
Färberwaid (Isatis tinctoria)
Wände blau streichen mit Waid Blue. Waid Blue zeigt seine kräftig blaue Farbe, die durch den Farbstoff Indigo entsteht, extrahiert aus Blättern, Stängeln und Blüten des Färberwaids, ein Mitglied der Indigoid-Farbstoffgruppe. Diese kühle und frische Farbe erzeugt ein Gefühl von Weite und Leichtigkeit.
Wirkung: kühl | frisch | weit | leicht
Cedar Blue
Assoziation Atlaszeder
Blaue Atlaszeder (Cedrus atlantica Glauca)
Cedar Blue ist von der zarten blauen Farbe der Atlas-Zedernadeln inspiriert und bringt eine ruhige Eleganz in jedes Interior Design. Der Bezug zur Cedrus atlantica Glauca hilft, eine friedliche und konzentrierte Stimmung zu schaffen.
Wirkung: kühl | zurückhaltend | fokussierend | ruhig
Spirulina
Färberpflanze Blaualge
Blaualgen (Arthrospira platensis)
Die dunkle Wandfarbe Spirulina schöpft seine ausdrucksstarke Farbe aus Phycocyanin, einem natürlichen Farbstoff der Phycobilin-Gruppe, der aus Microalgen gewonnen wird. Spirulina ergänz die Farbpalette Interior Colors 24+ mit einer Farbgebung, die kühl und edel wirkt.
Wirkung: kühl | tief | fokussierend | ruhig | elegant | edel
Lavender Silver
Assoziation Lavendel
Lavendel (Lavandula angustifolia)
Lavender Silver ist inspiriert von der zarten Farbpalette echter Lavendelblätter, deren silbriger Schimmer für eine zurückhaltende Frische steht. Der Farbton vereint subtile Eleganz mit einer ruhigen, einladenden Atmosphäre, die Gestaltungselementen eine freundliche Note verleiht
Wirkung: frisch | subtil | ruhig | freundlich
Pine Green
Assoziation Waldkiefer
Waldkiefer (Pinus sylvestris)
Wände in Pine Green entfalten eine warme und natürlich fokussierende Atmosphäre. Diese Naturfarbe erinnert an die robusten Waldkieferzweige.
Wirkung: warm | fokussierend | natürlich | ruhig | elegant | edel
Urtica White
Färberpflanze Brennnessel
Brennnessel (Urtica dioica)
Urtica White holt sich seine Farbe von Quercetin, einem Stoff aus Brennnesselblättern, der eine zarte und erfrischende Wirkung hat. Diese sanfte Farbe sorgt für eine weite und leichte Stimmung in Ihren Räumen.
Wirkung: frisch | subtil | großzügig | leicht
Eucalyptus
Assoziation Eukalyptus
Eukalyptusblätter (Eucalyptus)
Die Sto Farbe Eucalyptus spiegelt die entspannende Farbe von Eukalyptusblättern wider, die eine harmonische und ausgewogene Atmosphäre erzeugen. Diese Wandfarbe vermittelt Stabilität und Gelassenheit.
Wirkung: zurückhaltend | harmonisch | ausgleichend | verlässlich | ruhig
