Loading
  • Karriere
  • Presse
  • Kontakt
  • Newsletter
  • Standorte
  • Nachhaltigkeit
Elegantes Uferhotel mit gelber Fassade, vielen Balkonen und Abendbeleuchtung.
Foto: Christian Schellander, Schiefling am Wörthersee, AT

Bauen für Hotellerie und Gastronomie

Bauen. Bewirten. Begeistern.

Wer für Hotels und gastronomische Einrichtungen baut, schafft Erlebnisräume, in denen Gastfreundschaft auf Design und Funktionalität trifft. Ob auf Reisen, im Urlaub oder bei besonderen Anlässen – Menschen verbringen hier wertvolle Momente.

Damit sich Gäste wohlfühlen, braucht es Architektur, die Behaglichkeit und Ästhetik verbindet. Mit perfekt abgestimmten Systemlösungen bietet Sto alles aus einer Hand: Farben, Strukturen und Oberflächen schaffen eine moderne, einladende Atmosphäre.

Bauen für Hotels und Tourismus
Foto: Christian Schellander, Schiefling am Wörthersee, AT

Planungshilfe und Leistungsspektrum

Hier erfahren Sie mehr über Lösungen für den Bau für Hotellerie und Gastronomie.

Was macht ein Hotel zu einem echten Erlebnis?

Idis Turato, einer der führenden Architekten Kroatiens, geht mit seiner Gestaltung der Hotelfassade neue Wege – Putz und Beton werden zu einem innovativen Konzept weitergedacht.

Innovative Architektur trifft auf Meerblick

Das Hotel Navis in der kroatischen Region Kvarner setzt architektonische und künstlerische Akzente bis ins kleinste Detail. Direkt über dem Meer thront das 2014 eröffnete Gebäude in Opatija auf einem schmalen, steilen Küstenstreifen – wie ein futuristisches Schwalbennest.

Mit seinen ineinander verschachtelten 40 Zimmern und vier Suiten erinnert die Außenansicht an Waben. Alle Einheiten sind mit raumhohen Glasfronten ausgestattet, die den Gästen bereits vom Bett aus einen spektakulären Blick auf die Adria bieten. Der klare, reduzierte Entwurf und die gestaffelte Anordnung der Zimmer schaffen eine naturnahe Struktur, die sich harmonisch in die Umgebung einfügt und dem Hotel seinen unverwechselbaren Charakter verleiht.

Steilhanghotel mit gestaffelten Kuben und Glasfronten direkt über dem Meer.
Design Hotel Navis in Opatija, Kroatien. Fassade mit StoTherm Classic und StoColor X-black. Foto: Christian Schellander, Schiefling am Wörthersee, AT.

Entdecken Sie Sto-Referenzen aus Hotellerie und Gastronomie.

Zahlreiche Projekte wurden mit unseren Systemlösungen und Produkten erfolgreich realisiert.

Die Gebäudehülle macht den Unterschied

Hotelarchitektur ist immens vielfältig! Die Fassadensysteme von Sto passen sich jedem Trend und jeder Tradition perfekt an. Sie punkten bei Funktionalität ebenso wie bei kompromissloser Ästhetik. Bei größeren Projekten spielt die Sto-Expertise ihre Stärken aus. Der Vorteil: alles kommt aus einer Hand. Alle Komponenten spielen harmonisch zusammen und ergeben ein ausgeglichenes, ästhetisch kraftvolles und hochfunktionales Ganzes.

Hoteldesign trifft Funktion

Die Gebäudehülle ist mehr als nur ein schützender äußeren Rahmen – sie definiert den Charakter eines Bauwerks. Im Hotel- und Tourismussektor ist sie ein entscheidendes Element, das sowohl Funktionalität als auch ästhetische Wirkung vereint.

Mit StoTherm Vario erhalten Fassaden nicht nur die nötige Wärmedämmung und Brandsicherheit, sondern eröffnen auch zahlreiche gestalterische Möglichkeiten. Vom klassischen Putz über Fliesen bis hin zu Natursteinen – die Gestaltungsmöglichkeiten für eine individuelle Fassade sind nahezu grenzenlos. So wird die Gebäudehülle zu einem Gestaltungselement, das den ersten Eindruck prägt und höchsten baulichen Ansprüchen gerecht wird.

Mehr erfahren: StoTherm Vario - Hartschaumplatten aus Polystyrol

Steinverkleidete Berglodge mit Holzloggien und Glasbrüstungen.
Foto: Christian Schellander, Schiefling am Wörthersee, AT

Charakterstarke Fassaden mit StoVentec

Das vorgehängte hinterlüftete Fassadensystem StoVentec R schafft Raum für anspruchsvolle Fassadendesigns. Die Trägerplatte StoCarrier Aero aus Blähglasgranulat ist 65 % leichter als vergleichbare Platten, elastisch, schwerentflammbar und frostbeständig – ideal für kreative Architektur mit hoher Widerstandsfähigkeit.

Die unregelmäßigen, dreiecksförmigen Strukturen verleihen dem Boutiquehotel Briig in Split eine plastische Tiefe, die sich je nach Tageszeit immer wieder neu inszeniert. Möglich gemacht wurde diese visionäre Architektur mit dem Fassadensystem StoVentec R – flexibel, wetterbeständig und wie gemacht für mutige Designs mit Charakter.

Weißes Kubus-Hotel mit Quadratfenstern und Terrassenplätzen.
Boutique Hotel Briig, Split, HR. Fotografija: Robert Leš, Zagreb, HR

Photovoltaik an der Fassade

Unser StoVentec Photovoltaics Inlay, die Fassadenlösung mit bauwerksintegrierten Photovoltaikmodulen, unterstützt die Stromerzeugung am Gebäude beim neuen Mitarbeiterhaus des Hotel Wulfenia auf der Sonnenalpe Nassfeld. Das Architekturbüro Ronacher aus Hermagor hat das Obergeschoß des Gebäudes mit einem vorgehängten, hinterlüfteten Fassadendämmsystem in Holzbauweise und bauwerksintegrierten PV-Modulen geplant.

Die fugenbetonte vorgehängte, hinterlüftete Fassade mit gerahmten Photovoltaikmodulen ist eine innovative Möglichkeit, Energiegewinnung in die Architektur zu integrieren und gleichzeitig höchste ästhetische Ansprüche zu erfüllen.

Moderne Hotel­fassade mit dunklen Paneelen, vertikaler Holzverschalung und weißen Putzflächen.
Mitarbeiterhaus Wulfenia, Nassfeld, AT. Foto: Christian Schellander, Schiefling a. Wörthersee, AT

Innovative Fassadenfarben

Gäste bemerken eine makellos saubere Fassade oft unbewusst – bis sie fleckig wird. Mit StoColor Lotusan und den dazugehörigen Lotusan-Putzen bleibt der erste Eindruck dauerhaft positiv. Die Beschichtung imitiert den Lotus-Effect©: Schmutzpartikel haften kaum an und werden bei jedem Regenschauer einfach abgewaschen. So bleibt die Oberfläche länger trocken, sauber und algenfrei – ideal für Hotel­gebäude, die in exponierten Lagen oder an viel befahrenen Straßen stehen und trotzdem dauerhaft repräsentativ wirken müssen.

Täglicher Morgennebel oder Schlagregen? Die Dryonic Technology leitet Feuchtigkeit so rasch ab wie der Rückenpanzer eines Wüstenkäfers. StoColor Dryonic trocknet blitzschnell und verhindert damit einen Nährboden für Algen und Pilze – ganz ohne biozide Filmkonservierer. Ob Putz, Beton, Metallfassade oder Garagentor: Die Farbe lässt sich rollen, spritzen oder streichen und eignet sich für nahezu alle hoteltypischen Untergründe.

Weißes Stadthotel mit goldenen Fenstern und gläserner Dachterrasse.
Foto: Christian Schellander, Schiefling am Wörthersee, AT

Sie möchten noch mehr über die PV-Fassade bei Sto erfahren?

Fassadengestaltung mit Photovoltaikmodulen.

Inspirierende Innenraumarchitektur

Ein imposanter Eingangsbereich, ein gemütliches Zimmer, ein Frühstücksraum, in dem man sich gleich am Morgen wie zu Hause fühlt, oder ein Restaurant, das durch die richtige Wandfgestaltung und Akustik zum Genießen einlädt – die Innenraumarchitektur entscheidet, wie positiv der Gast seinen Aufenthalt erlebt.

Einladender Empfang: Lobby, Rezeption & Foyer

Eine großzügige Lobby, eine prägnante Rezeption und ein lichtdurchflutetes Foyer prägen die Erlebnislogistik des Gastes vom ersten Moment an. Hier soll überrascht, beeindruckt und zum Verweilen eingeladen werden – denn kein Bereich repräsentiert das Haus unmittelbarer als sein Empfang.

Gerade in stark frequentierten Bereichen wie Lobby, Gängen und Servicezonen müssen Wandoberflächen dauerhaft überzeugen. Die matte Innenfarbe StoColor PuraClean ist abwaschbar, beständig gegen Flächendesinfektionsmittel und verlängert damit deutlich die Renovierungszyklen. Ihre lösemittel-, weichmacher- und aerosolaktiven Substanzen-freie Rezeptur wird regelmäßig vom TÜV Süd geprüft – für ein gesundes Raumklima und Wände, die auch nach vielen Check-ins noch wie neu wirken.

Modernes, zweigeschossiges Lobby-Atrium mit farbigen Loungemöbeln
Foto: 3LHD, Maistra, Cat Vinton, Damir Fabijanic

StoTap Individual – grenzenlose Gestaltung

Mit StoTap Individual, dem digital bedruckten Glasvlies mit rückseitig wasseraktivierbarem Kleber, fallen alle Grenzen kreativer Innenraumgestaltung. Das StoDesign-Team kuratiert vier Design­linien, die jedem Hotelkonzept eine unverwechselbare Handschrift verleihen:

  • Eleganz – pastellig-weiche Töne, feine Formen, ein luftiges Ambiente.
  • Harmonie – moderne Motive aus der Natur, beruhigend und ausdrucksstark zugleich.
  • Design – mutige Geometrien und kräftige Farbkombinationen für maximale Präsenz.
  • Individualität – Ihr eigenes Foto oder Grafikmotiv, millimetergenau nach Maß produziert.
StoTap Individual Tapete
Foto: stock.adobe.com, ©Katrine_arty

Farben und Oberflächen für Ruhe und Komfort

Ein Hotelzimmer ist mehr als ein Ort zum Übernachten – es soll Ruhe schenken, Energie zurückgeben und zugleich das Markenbild transportieren. Mit StoSignature interior steht Ihnen eine nahezu grenzenlose Matrix aus Farben, Texturen und Akustikoberflächen zur Verfügung, um Stil- und Komfortansprüche perfekt zu vereinen.

Modernes Hotelzimmer mit Holzbettrücken und abstrakter Wandgrafik.
Foto: 3LHD, Maistra, Cat Vinton, Damir Fabijanic

Gesunde Farben für den gesunden Schlaf

Die Innensilikatprodukte von Sto bestehen zu mehr als 95 % aus dem mineralischen Rohstoff Silikat, das in vielen Bioprodukten Anwendung findet.
Das Sto-Innensilikatprogramm kombiniert Kaliumsilikat mit mineralischen Füllstoffen und ist
dadurch besonders beständig und sicher. Die Innensilikatprodukte von Sto sind ohne Zusatz von Konservierungsmitteln gemäß Rezeptur.

Wandfarben für Hotel & Gastronomie entdecken

Inspirieren Sie Gäste mit modernen Innenfarben in Profi-Qualität.

Genuss in Ruhe: Restaurant, Bar & Frühstück

Jede Mahlzeit wird erst dann zum Erlebnis, wenn Atmosphäre und Akustik stimmen. Ein klar strukturiertes Buffet, großzügig angeordnete Sitzgruppen und Möbel mit Beinfreiheit sorgen für Komfort, kurze Wege vermeiden Warteschlangen. Farben und Materialien beeinflussen die Stimmung zusätzlich – hier zählt jedes Detail.

Frühstücksbuffet mit zwei langen Holztheken und vielfältiger Speisenauswahl.
Foto: Ferdinand Neumüller

StoSilent Modular – angenehme Ruhe bei vollem Haus

Mit StoSilent Modular optimieren Sie die Raumakustik schnell und sauber, ohne lange Ausfallzeiten:

  • Flexible Module in Rechtecken, Rundungen oder freien Formen – ideal, wenn abgehängte Decken oder Direktbeläge nicht machbar sind.
  • Hocheffiziente Materialien wie PET-Faser, Blähglasgranulat oder Polyesterfaser absorbieren Schall, regulieren Nachhallzeiten und reduzieren Störgeräusche auf ein Minimum.
  • Schnelle Montage als Decken- oder Wandsegel – Raumnutzung bleibt nahezu ungestört.
  • Gestaltungsfreiheit in Farbe und Form setzt bewusst Akzente und unterstützt Ihr Design-Konzept.
Designrestaurant mit Holzlamellenwänden, schwarzen Akustikdecken und warmen Glaskugel-Pendelleuchten
Foto: Christian Schellander, Schiefling am Wörthersee, AT

Klare Seminar-Akustik

In Seminarräumen entscheidet eine ausgewogene Raumakustik über Verständlichkeit, Aufmerksamkeit und niedrigen Stresspegel. StoSilent Distance liefert dafür eine ebenso elegante wie funktionale Lösung. Als abgehängte Decke oder wandbündige Verkleidung montiert, entsteht ein Hohlraum, in dem Beleuchtung, Lüftung oder Verkabelungen unsichtbar verschwinden. Die leichte Akustikplatte aus Blähglasgranulat absorbiert Schall zuverlässig und lässt sich nahtlos an jede Grundrissform anpassen – von verwinkelten Schulungsbereichen bis zum großzügigen Konferenzsaal.

Mehr zu StoSilent Distance C
Mehr zu StoSilent Distance F
Mehr zu StoSilent Distance S

Seminarraum mit runden Tischen und StoSilent Distance-Akustikdecke.
Foto: Guido Erbring, Köln DE

Ruhe im Spa & Poolbereich

Echte Entspannung entsteht erst, wenn die Akustik stimmt. StoSilent-Systeme schlucken Hall in Schwimmhallen genauso zuverlässig wie im Spa und sorgen damit für wohltuende Stille bei konstant hoher Luft­feuchte.
Ein Best-Practice liefert der Fünf-Sterne-Superior Öschberghof: Im 5 000 m² großen neuen Spa sowie in Lobby, Festsaal und Fluren kamen fugenlose StoSilent-Decken zum Einsatz. Die A2-klassifizierten Blähglasgranulat-Paneele verbinden nahtlose Optik mit erstklassiger Schallabsorption.

Wellnessflur im Golfhotel Öschberghof bei Donaueschingen.
Foto: Martin Baitinger, Böblingen DE

Küchen & Haustechnik – Leistung, die hält

In Küche und Haustechnik zählt Effizienz: Böden und Wände müssen Hitze, Chemie und Dauerbelastung standhalten – ohne aufwendige Wartung. StoFloor Comfort Elastic BB 100 ist hier die robuste Alternative zu Fliesen: ein elastischer Polyurethanaufbau über 4 mm stark, trittschallreduzierend, rutschhemmend und bei Bedarf rasch renovierbar.
Bestes Beispiel: Die Großküche des Laschenskyhof Hotel & Spa. Das farbig gesprenkelte Multilayer-System erfüllt den Großküchenerlass, bleibt auch unter Höchstlast sauber wirkend und bietet sichere Standfestigkeit – Funktionalität in bewährter Sto-Qualität.

Großküche des Laschenskyhof Hotel & Spa mit Edelstahlzeilen und rutschhemmendem Boden.
Foto: Christian Schellander, Schiefling am Wörthersee, AT

Innenraumkomfort für Gäste – jetzt Überblick holen

Erfahren Sie, wie abgestimmte Farben, Putze und Akustiksysteme von Sto das Wohlbefinden steigern.

Parkgarage & Zufahrt – geschützt und geführt

Ob kompaktes Hotelparkdeck oder weitläufige Tiefgarage für Event-Gäste: Feuchtigkeit, Tausalz, CO₂ und Dauerlasten greifen den Beton an und provozieren Risse. Die ÖBV-Richtlinie „Garagen und Parkdecks“ verlangt deshalb schon beim Neubau einen dauerhaften Oberflächenschutz – und genau hier setzen die StoCretec Systeme an.

Sicher ankommen, intuitiv finden

StoCretec Beschichtungen vereinen Korrosionsschutz mit kluger Farbgestaltung. Lichtreflektierende Flächen erhöhen die Sichtbarkeit, farbig akzentuierte Säulen und Rampen erleichtern die Orientierung, klare Bodenmarkierungen ordnen Verkehrs- und Fußwege. Auf Wunsch entwickelt StoDesign ein komplettes Farb- und Materialkonzept, das Funktionalität, Markenidentität und Nutzerkomfort harmonisch zusammenführt – so beginnt das Gästeerlebnis schon mit der ersten Fahrt hinunter ins Parkdeck.

Systemlösungen nach Einsatzzone

Bodenplatten aus wasserundurchlässigem Beton benötigen einen Belag, der rückseitige Feuchte verkraftet und Risse sicher überbrückt. StoFloor Traffic Elastic 590 EP meistert beides: Die Epoxidharz-Formulierung mit zementhaltigem Füllstoff haftet selbst auf feuchtem Untergrund, ist alkalistabil und sorgt langfristig für ein belastbares, fugenloses Parkflächenfinish.

Tiefgarage mit WU-Betonboden und roten Streifen.
Foto: StoCretec
Laden
Bauen für Hotellerie und Gastronomie